netflixドラマ「イカゲーム」の「だるまさんがころんだ」のリズムの歌について。
韓国語でなんて言ってるんでしょうか？
イカゲームの歌「だるまさんがころんだ」なんて言ってる？韓国語（ハングル）は？
Netflixドラマ「イカゲーム」の「だるまさんがころんだ」のリズムの歌は、韓国語で「무궁화 꽃이 피었습니다」 （ムグンファ コッチ ピオッスムニダ）と言います。 直訳すると「ムクゲの花が咲きました」という意味です。
- 「무궁화」（ムグンファ）は韓国の国花であるムクゲのことです。 漢字で書くと「無窮花」となり、見た目はハイビスカスに似ています。
- ムクゲの花言葉は「信念」「尊敬」「新しい美」です。
- 韓国では、この「ムクゲの花が咲きました」というフレーズを鬼が唱えている間に、他のプレイヤーは鬼に近づいていきます。 鬼が振り返ったときに動いているとアウトです。 これは日本の「だるまさんがころんだ」と同じルールです。
ちなみに、韓国語の「だるまさんがころんだ」は日本統治時代に日本から伝わったと考えられていますが、世界中に似たような遊びが存在するため、日本発祥であるとは言い切れません。
また、韓国では「ムクゲの花が咲きました」に続く掛け声がないため、古くからあった遊びではないという意見もあります。
イカゲーム｜どんな話？
■韓国ドラマ「イカゲーム」： 借金地獄からの人生逆転ゲーム、その先に待つ衝撃の真実とは？
「イカゲーム」は、巨額の借金を抱えた人々が、賞金456億ウォン を賭けて命がけのデスゲームに挑む姿を描いたサバイバルスリラーです。 2021年9月にNetflixで配信開始されると、瞬く間に世界中で大ヒットとなり、社会現象を巻き起こしました。
シンプルなゲームと残酷な現実の対比が、世界中の視聴者を魅了
「だるまさんがころんだ」「型抜き」「綱引き」など、誰もが子どもの頃に遊んだことのある懐かしいゲーム が登場します。 しかし、イカゲームでは、ゲームに負けると容赦なく殺されてしまう という、恐ろしいルールが存在します。
極限状態 に追い込まれた人間たちが、生き残るためにお互いを裏切り、騙し合い、時には殺し合い を繰り広げる姿は、まさに人間の欲望と狂気 を映し出す鏡です。 一方、過酷な状況下でも芽生える友情や愛、そして、人間の尊厳 を守ろうとする登場人物たちの姿が、視聴者の心を揺さぶります。
イカゲームが描く社会問題： 韓国社会の闇、そして世界共通の課題
「イカゲーム」は、単なるエンターテイメント作品ではなく、現代社会が抱える様々な問題 を浮き彫りにしています。
- 深刻な経済格差
- 競争社会の歪み
- 弱者への搾取
- 人間の尊厳の喪失
これらの問題は、韓国社会だけでなく、世界共通の課題 でもあります。 イカゲームは、私たちに自分たちの社会の在り方 を問いかける、深いメッセージ を込めた作品と言えるでしょう。
主人公 ソン・ギフン の葛藤と成長： 借金まみれのダメ男が、ゲームを通して人間性を取り戻していく
主人公のソン・ギフンは、バツイチで借金まみれの、いわゆるダメ男 です。 しかし、ゲームに参加する中で、様々な人たちと出会い、友情や愛情、そして、人間の尊厳 の大切さを学び、人間として成長 していきます。
緻密なストーリー展開と衝撃の結末： 観る者を飽きさせない、怒涛の展開
イカゲームは、緻密に練られたストーリー展開 と衝撃的な結末 も大きな魅力です。
ゲームの内容だけでなく、登場人物たちの過去や人間関係、そして、ゲームの背後に隠された巨大な陰謀 が徐々に明らかになっていきます。
予想を裏切る展開の連続に、最後まで目が離せません。
韓国ドラマ「イカゲーム」は、世界中の人々の心を掴んだ、傑作サバイバルスリラーです。 まだご覧になっていない方は、ぜひ一度ご覧ください。
